Chapter 51
Remembrance 32 from Chapter 51
What to say in the morning and the evening
Arabic

Romanisation
Yā Ḥayyu yā Qayyūmu bika astaghīthu fa-aṣliḥ lī sha’nī kullah, wa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ‘ayn.
Context
We also relate from (the book of Ibn as-Sunnī) from Anas
that the Messenger of Allah
asked Fāṭimah
: “What prevents you from hearing what I advise you to do? Say in the morning and in the evening: ‘O Living and Everlasting, from You I seek help. Set right all my affairs and do not entrust me to myself for the blink of an eye.’” [35].
References
[35] Ibn as-Sunnī (48) and Natā ’ ij al-afkār (178). Al-Mundhirī states that this hadith was reported by an-Nasā’ī and al-Bazzār with a ṣaḥīḥ chain, as well as by al-Ḥākim, who states that it is ṣaḥīḥ according to the criteria of al-Bukhārī and Muslim. It was also graded as ḥasan by Ibn Ḥajar.